2021年美国 MUSE Design Award 设计大奖于近日公布名单，JDKJ空间设计作品【杭州富嘟酒店】和【贵阳空港酒店】从众多参赛项目中脱颖而出，揽获2021美国MUSE DESIGN AWARD——铂金大奖和金奖。 

The 2021 MUSE Design Award design award list was announced recently. JDKJ Design work: The Hangzhou Fudu Hotel and the Guiyang Airport Hotel  projects，stand out from the many entries，won the platinum and gold awards of  USA  MUSE  Design  Award. 

获奖网址：

Hangzhou Fudu Hotel ：

https://design.museaward.com/winner-info.php?id=6757

Guiyang Airport Hotel：

https://design.museaward.com/winner-info.php?id=6750

01 About Muse Design Awards

美国缪斯设计奖创办于美国纽约，是一项针对来自各设计领域创意专业人士及公司的国际设计竞赛，该奖项由美国国际设计奖项协会（IAA）主办，是全球创意设计领域最具影响力的国际奖项之一，IAA 的成立是基于一项使命，即通过为评估媒体设计制作和发行提供一个新的卓越标准来表彰、促进和鼓励创造力。IAA 的使命在很大程度上塑造了 MU SE 设计奖的目标。从根本上说， MU SE 设计大奖是一个国际性的设计师竞赛，其技艺改变了范式。他们的独创性和彻底的作品让其他人肃然起敬，并在这样做重新定义边界和范围-很像一个缪斯。International Awards Associates（IAA）长期以来联合超过50国，共计130位以上的国际评审，展开5种系列赛事。其中最为火热的赛事「Muse Design Awards」，面向建筑、室内、产品、时尚等广泛领域征集设计作品，发掘和支持各行业处在上升期的设计师。让世界各地设计师们志在将自己的设计理念和作品分享给设计界，共同进步和成长。

     Founded in New York, the American Muse design award is an international design competition for creative professionals and companies from various design fields. The award is hosted by the American International Design Awards Association (IAA). It is one of the most influential international awards in the field of creative design in the world. IAA’s inception was based on a mission to honor, promote and encourage creativity by providing a new standard of excellence for evaluating media design production and distribution. IAA’s mission has largely shaped MUSE Design Awards' goals.

    Fundamentally, the MUSE Design Awards is an international competition for designers whose craftsmanship shift paradigms. Their ingenuity and thorough works leave others in awe, and in so doing redefine boundaries and scope – much like a muse. International awards associates (IAA) has cooperated with more than 50 countries for a long time, A total of more than 130 international judges launched five series of events. Among them, the most popular event "Muse design awards" solicits design works in a wide range of fields such as architecture, interior, products and fashion, and explores and supports designers in rising industries.Make Designers all over the world are determined to share their design ideas and works with the design industry, and make common progress and growth.

02 About JDKJ   

获得美国MUSE DESIGN AWARD铂金大奖

江南忆，最忆是杭州。

The most reminiscent memory in regions south of the Yangtze River is in Hangzhou.

素有“人间天堂”之美誉的杭州，自古便是物华天宝、人杰地灵之地。千百年来，无数能工巧匠就地取材，以江南旖旎风光为布，创作了一幅幅动人心弦锦绣华章。富嘟酒店坐落于此，旨在成为具有深厚底蕴和传统韵味的国际型酒店。JDKJ设计师深挖杭州地域特色和历史文脉，利用现代设计手法将当地源远流长的文化内涵融入空间，缔造出独特而富有生命力的古韵酒店。

Hangzhou, known as the "paradise on earth", has been a land of treasures and outstanding people since ancient times. For thousands of years, countless skilled craftsmen have used local materials to create touching and beautiful chapters based on the beautiful scenery of the south of the Yangtze River. Located here, Fudu hotel aims to become an international hotel with profound heritage and traditional charm. The JDKJ designer deeply explores the regional characteristics and historical context of Hangzhou, and uses modern design techniques to integrate the local long-standing cultural connotation into the space to create a unique and vibrant ancient hotel. 

∆贵阳空港酒店——

贵阳空港机场酒店项目紧邻贵阳龙洞堡机场，项目设计灵感肇基于如何在满足旅者休憩需求的同时，为各航空公司的机组人员打造身心停泊的诗意港湾。JDKJ设计团队将现代航空元素与贵州文化魅力融入设计之中，强调人与空间的交互，重新定义航旅途中的奢华旅居。

Guiyang Airport Hotel project is close to Guiyang Longdongbao Airport. The design inspiration of the project is based on how to meet the leisure needs of tourists and create a poetic harbor for the crew of various airlines. JDKJ Design team integrates modern aviation elements and Guizhou cultural charm into the design, emphasizes the interaction between people and space, and redefines the luxury travel and residence in the air journey.

— end —